6.9.2012 - 12.9.2012
Wir setzen mit der Fähre von Plymouth nach Roscoff in der Bretagne über. In Frankreich werden wir dem Fernradweg "Vélodyssée" folgen, der zur Eurovelo-Route Nr. 1 gehört, die am Nordkap beginnt und im Süden von Portugal endet. Der französische Abschnitt startet in Roscoff und führt bis zur spanischen Grenze. Ca. 1200 km liegen bis dorthin vor uns, erst durch das Landesinnere der Bretagne, dann an der Atlantikküste entlang. Die Bretagne hat eine für Radfahrer schwierige Topographie, "dur comme les Alpes", wie uns ein französischer Radler warnt, es geht nur auf und ab. Das gilt gottseidank nicht für die "Vélodyssée", bis Nantes fahren wir fast ausschließlich flach, auf autofreien "voies vertes" ("grünen Wegen"), zuerst auf einer früheren Bahntrasse, später auf dem "Canal de Nantes à Brest". Geschwindigkeitsrekorde kann man hier allerdings nicht aufstellen, weil die Wege überwiegend geschottert sind.
Der Hafen von Roscoff
Gemüseverkauf an der Straße
"La Vélodyssée"
Diese Szenerie begleitet uns tagelang: "Canal de Nantes a Brest" 1
"Canal de Nantes a Brest" 2
Kanalbrücke
Schleusenhäuschen am Kanal - davon gibt es Hunderte
Zu den Aufgaben eines Schleusenwärters gehört auch die Pflege des Gartens